Relais sur glace pour les droits trans – On prend le relais ensemble! 

Le 28 février, de 18h à 20h, rejoignez-nous sur la patinoire du Village pour un relais symbolique en soutien aux droits des personnes trans. Parce que lorsqu’une partie de notre communauté voit ses droits menacés, c’est à nous tous de prendre le relais, de tenir bon et d’avancer ensemble.

Venez patiner, encourager, et montrer que la solidarité 2SLGBTQIA+ est plus forte que jamais! Peu importe votre niveau sur la glace, l’important, c’est d’être là, d’être visibles, et de porter le message haut et fort : on ne laisse personne derrière.

 Parce que les droits trans sont des droits humains. Parce qu’ensemble, on est plus forts. 

*****

Ice Relay for Trans Rights – We’ve Got Each Other’s Back! 

On February 21st, from 6 PM to 8 PM, join us at the Village rink for a symbolic relay in support of trans rights. Because when one part of our community sees its rights threatened, it’s up to all of us to take the baton, stand strong, and move forward together.

Come skate, cheer, and show that 2SLGBTQIA+ solidarity is stronger than ever! No matter your skating level, what truly matters is being there, being visible, and making it loud and clear: we leave no one behind.

 

 Because trans rights are human rights. Because together, we are stronger.